Grown-up Japanese recieves a caring civilian vociferation